Не на часі

Коли чуєш “я не буду гаваріть на украінском, моі дєті будут” – ти точно знаєш що це говорять діти авторів фрази, яка стала дуже популярною серед їх батьків в 90-их.

А ще це єдина мова в Україні яка знаходиться в такому когнитивному дисонансі:

її треба плекати й захищати – на руском говорит большинство;

не нужно разжигать и поднимать вопрос – забаню всех нерускіх;

я не против украинской – принципіально не буду использовать украинский.

Тому як посібник для інших мов які потребують захисту в Україні, напишу приклади, скажіть як часто ви це чуєте:

Eu nu voi învăța limba ucraineană, vreau să vorbesc aici, ca de obicei în limba maghiară;

Nie będę uczyć się języka ukraińskiego, chcę tu mówić jak zwykle w polskim;

Ukraynaca dilini öğretmeyeceğim, burada her zamanki gibi Türkçe konuşmayı istiyorum

Ich lehre nicht die ukrainische Sprache, ich möchte hier wie gewohnt auf Deutsch sprechen;

Я не буду вучыць украінскую мову, я хачу гаварыць тут, як звычайна, на беларускай мове;

მე არ ასწავლიან უკრაინული ენა, მე მინდა საუბარი აქ, როგორც ყოველთვის ქართულ;

Мен қазақ Мен әдеттегідей жерде сөйлеуге келеді, украин тілін үйрету емес,;

Ես չեմ սովորեցնում ուկրաինական լեզուն, ես ուզում եմ խոսել այստեղ, ինչպես միշտ, հայերեն;

Mən Ukrayna dili öyrətmək deyil, Azərbaycanda adi burada danışmaq istəyirəm;

Ma ei õpeta ukraina keele, ma tahan rääkida siin, nagu tavaliselt eesti keeles;

I will not teach the Ukrainian language, I want to speak here as usual in English;

אני לא ללמד את השפה האוקראינית, אני רוצה לדבר כאן כרגיל יהודי;

Aš ne mokyti ukrainiečių kalba, aš noriu kalbėti čia, kaip įprasta latvių;

Δεν θα διδάξουν την Ουκρανική γλώσσα, θέλω να μιλήσω εδώ, ως συνήθως στα ελληνικά;

Аз няма да се научи на украински език, искам да говоря тук, както обикновено в български;

Не буду я учить украинский язык, я хочу тут разговаривать на привычном русском;

і ще дуже багато мов, представників ІНШИХ країн.

Колись цей інфантилізм закінчиться набагато гірше ніж те що спіткало “багатонаціональну” Україну в 2014. Не розуміння цього не відміняє наслідків. Тим більш що представники що розмовляють на одній з вищеназваних мов ДУЖЕ хочуть прискорити це.

Поділитись в:
  • 1
  •  
  •  
  •  

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *